2007.01.15 '똥이 마렵다'를 영어로

<영어 캠프>
2007.01.15 월요일

오늘은 영어 캠프 시작하는 날이다. 재밌게 영어 놀이를 하다가 첫째 시간 쉬는 시간에 갑자기 뭔가 느낌이 오더니 똥이 조금씩 마려웁기 시작하였다. 그건 점점 더 심해져 쉬는 시간에 놀지도 못하고, 다음 둘째 시간에는 수업도 제대로 못하고 끙끙맸다.

영어 캠프 선생님인 사이먼 선생님이 따라 하라고 한 것도 못하고 인상을 쓴다고 지적을 받고, 우리 모둠 포인트 점수도 빼버렸다. 내가 똥 마렵다는 말을 영어로 할 줄 안다면 얼마나 좋을까 생각했다. 그런데 너무 똥이 마려운 나머지 굳어서 다시 들어가 버렸다.

나는 안심이 됐지만 또 만약을 준비해서 똥이 마렵다는 말은 영어로 배워둬야겠다는 생각이 들었다.

 '똥이 마렵다' 를 영어로

• Nature calls me.
• Nature is calling.
  
• I have to go the bathroom.
• I have to go the toilet.
• May I go to the bathroom?
• May I go to the toilet?
• I've got to go number two (대변).
• I've got to go number one (소변)
  

구디님 댓글 참조.